Screenshoty do sklepówMocne gradienty z przechylonymi urządzeniami
Szyld
Chleb z piekarni, pomidory z warzywniaka, tulipany od kwiaciarki. Jedno zamówienie, odbiór po drodze z pracy. Sześć kadrów, które mają tyle energii co ulica o 17:30.
App Store, iPhone 6,9″, wersja polska. Przewiń w bok.
- KategoriaZakupy
- Dla kogomieszkańcy Jeżyc i Łazarza, 25 do 45 lat
- Zakres6 kadrów w 2 sklepach i 2 językach, wariant B, feature graphic, ikony
- PlikiJPEG bez kanału alfa, 1320×2868 i 1080×1920
01Klient i zadanie
Sklepy z ulicy kontra dostawa pod drzwi
Szyld to aplikacja dla małych sklepów z sąsiedztwa: piekarni, warzywniaka, sklepu żelaznego, kwiaciarni i księgarni. Klient składa jedno zamówienie w kilku sklepach naraz, wybiera godzinę i odbiera wszystko po drodze do domu, pokazując kod przy ladzie.
Zespół startuje na poznańskich Jeżycach i potrzebował zestawu screenshotów na premierę w obu sklepach, po polsku i po angielsku, plus drugiej wersji pierwszego kadru do testu. Konkurencją są wielkie platformy z dostawą, więc zestaw musiał być głośniejszy od nich, a nie grzeczniejszy.
- Problem
- ludzie chcą kupować lokalnie, ale nie chcą stać w kolejce ani trafić na pustą półkę
- Obietnica
- jeden koszyk w kilku sklepach i odbiór o wybranej godzinie
- Ton
- szybki, uliczny, pewny siebie, bez rabatów i wykrzykników
02Kierunek
Ruch, perspektywa i dwa gradienty
Zakupy po drodze to ruch: z pracy, rowerem, między ladami. Dlatego telefony nie stoją grzecznie na środku. Przechylają się w trzech wymiarach, wychodzą poza kadr, a etykiety sklepów wylatują z ekranu jak z witryny.
Nagłówki są większe od telefonów, złożone szerokim, ciężkim groteskiem Mona Sans w szerokości 125. W miniaturze wyników wyszukiwania czyta się je pierwsze, zanim ktokolwiek przyjrzy się interfejsowi.
Tło to dwa gradienty z ziarnem, które naprzemiennie biegną przez zestaw: butelkowa zieleń w limonkę i grejpfrut w limonkę. Żadnego fioletu ani niebieskiego. Ziarno nadaje kolorom fakturę druku i przy okazji usuwa pasy na przejściach.
- Butelka w Limonkę
- Grejpfrut w Limonkę
- Butelka#0B4A3D
- Limonka#D5F25C
- Grejpfrut#FF5A36
- Mleko#F7F4EA
- Smoła#0E1E1A
- Szron#DCE3DF
- Łupek#5E6B66
Żółty szyld
- perspektywa 3D
- telefon poza kadrem
- ziarno
- nagłówek większy od telefonu
03Historia sekwencji
Od zamówienia do sobotniego nawyku
Kadry pierwszy, drugi i trzeci mówią, czym jest Szyld. Czwarty i piąty zdejmują dwie obawy: czy zdążę i czy postoję w kolejce. Szósty zamienia jednorazowe zakupy w zwyczaj.

widać w wynikach
Kadr 1: Zamów z ulicy, odbierz po drodze
Obietnica w jednym zdaniu. Trzy sklepy na jednej trasie, a telefon wjeżdża w kadr z prawej, jakby ktoś szedł z nim ulicą.

widać w wynikach
Kadr 2: Sklepy z twojej okolicy na mapie
Telefon leży jak na stole, a pinezki sklepów wstają nad mapą. Widać, że to sklepy z sąsiedztwa, a nie magazyn.

widać w wynikach
Kadr 3: Jeden koszyk, trzy sklepy, jedna trasa
Jeden koszyk, trzy sklepy. Etykiety sklepów lecą jedna pod drugą w stronę koszyka, a nagłówek stoi w prawym górnym rogu.

Kadr 4: Godzina odbioru, jaka ci pasuje
Godzina odbioru, którą wybiera klient. Nagłówek biegnie pionowo wzdłuż krawędzi, a ogromne 17:30 w konturze stoi za telefonem jak cyfry na zegarze dworcowym.

Kadr 5: Pokaż kod, zakupy w ręku
Kod przy ladzie. Karta z kodem wysuwa się przed telefon, a na ekranie zostaje po niej puste miejsce.

Kadr 6: Sobotni chleb zamówi się sam
Stałe zamówienie na sobotę. Telefon wyrasta z dolnej krawędzi, za nim słowo SOBOTA na całą szerokość.
W wynikach wyszukiwania widać tylko trzy pierwsze kadry. Razem odpowiadają na pytanie, co to za aplikacja: zamawiasz z ulicy, widzisz sklepy z okolicy na mapie i łączysz kilka sklepów w jedną trasę.
04W wynikach wyszukiwania
Trzy kadry w miniaturze
Neutralna makieta wyników wyszukiwania w obu sklepach. Przy szerokości około 100 pikseli nagłówek dalej czyta się jako pierwszy, a ciemny i jasny gradient na zmianę odróżniają kadry od siebie.
05Cały zestaw
Polski i angielski, oba sklepy
Przełącznik podmienia cały zestaw: język i sklep. W App Store telefon jest narysowany razem z obudową, w Google Play ekran przechyla się bez obudowy, bo tak zaleca Google.
06Wariant A i B
Trasa czy pewność, że towar będzie
Wariant B zmienia tylko pierwszy kadr, w obu sklepach i obu językach. W App Store można go puścić jako test strony produktu, w Google Play jako eksperyment na karcie aplikacji.


Hipoteza. Obawa, że świeży chleb albo kwiaty się wyprzedadzą, przekonuje mocniej niż wygoda jednej trasy. Obietnica odłożenia towaru powinna dać więcej instalacji niż obietnica odbioru po drodze.


07Feature graphic i ikony
Szyld bez telefonu


Feature graphic do Google Play: ten sam gradient z ziarnem, nazwa i hasło po lewej, trzy etykiety sklepów w perspektywie po prawej. Wszystko ważne mieści się w środkowych 80 procentach, a środek obrazu zostaje wolny pod przycisk odtwarzania.



Ikona to szyld nad drzwiami: limonkowa tablica na wysięgniku z wyciętą torbą na zakupy. Do App Store kwadrat 1024 px bez przezroczystości, do Google Play 512 px. Zaokrąglenie dokłada system, a w paczce są też osobne warstwy do Icon Composer.
08Co dostaje klient
Paczka gotowa do wysłania
Klient dostaje jedną paczkę ZIP z folderami według sklepu i języka oraz plik z nagłówkami i tekstami alternatywnymi. Pliki są w formacie JPEG, bo ziarno w formacie PNG ważyłoby kilka razy więcej. Każdy plik przeszedł walidator: wymiary, brak kanału alfa, RGB, rozmiar i liczba sztuk w zestawie.
Specyfikacje obu sklepów sprawdzone 7 października 2026.
App Store, iPhone 6,9″JPEG12 plików6,9 MB
- szyld-appstore-pl-01.jpg1320×2868 px527 KB
- szyld-appstore-pl-02.jpg1320×2868 px592 KB
- szyld-appstore-pl-03.jpg1320×2868 px580 KB
- szyld-appstore-pl-04.jpg1320×2868 px688 KB
- szyld-appstore-pl-05.jpg1320×2868 px499 KB
- szyld-appstore-pl-06.jpg1320×2868 px665 KB
- szyld-appstore-en-01.jpg1320×2868 px528 KB
- szyld-appstore-en-02.jpg1320×2868 px587 KB
- szyld-appstore-en-03.jpg1320×2868 px567 KB
- szyld-appstore-en-04.jpg1320×2868 px679 KB
- szyld-appstore-en-05.jpg1320×2868 px502 KB
- szyld-appstore-en-06.jpg1320×2868 px668 KB
Google Play, telefonJPEG12 plików4,2 MB
- szyld-play-pl-01.jpg1080×1920 px320 KB
- szyld-play-pl-02.jpg1080×1920 px373 KB
- szyld-play-pl-03.jpg1080×1920 px361 KB
- szyld-play-pl-04.jpg1080×1920 px417 KB
- szyld-play-pl-05.jpg1080×1920 px288 KB
- szyld-play-pl-06.jpg1080×1920 px399 KB
- szyld-play-en-01.jpg1080×1920 px320 KB
- szyld-play-en-02.jpg1080×1920 px370 KB
- szyld-play-en-03.jpg1080×1920 px351 KB
- szyld-play-en-04.jpg1080×1920 px406 KB
- szyld-play-en-05.jpg1080×1920 px291 KB
- szyld-play-en-06.jpg1080×1920 px407 KB
Wariant B pierwszego screenshotuJPEG4 pliki1,7 MB
- szyld-appstore-pl-01b.jpg1320×2868 px546 KB
- szyld-play-pl-01b.jpg1080×1920 px337 KB
- szyld-appstore-en-01b.jpg1320×2868 px537 KB
- szyld-play-en-01b.jpg1080×1920 px331 KB
Google Play, feature graphicJPEG2 pliki204 KB
- szyld-feature-pl.jpg1024×500 px103 KB
- szyld-feature-en.jpg1024×500 px101 KB
IkonyPNG, SVG5 plików82 KB
- szyld-icon-appstore-1024.png1024×1024 px26 KB
- szyld-icon-play-512.png512×512 px18 KB
- szyld-icon.svg1,1 KB
- szyld-icon-background.png1024×1024 px21 KB
- szyld-icon-foreground.png1024×1024 px16 KB
Teksty nagłówkówCSV, JSON3 pliki21 KB
- szyld-teksty.csv5,3 KB
- pl.json8,0 KB
- en.json7,8 KB
09Kolejne języki
Nowy język to jeden nowy plik
Nagłówki, teksty alternatywne i wszystkie dane w interfejsie, od nazw produktów po godziny odbioru, leżą w jednym pliku na język. Wersja angielska ma ten sam świat, ale pisany od nowa: ceny z kropką, godziny w formacie 5:30 pm, kajzerka jako kaiser roll. Kolejny język to tłumaczenie jednego pliku i ponowny eksport.
{
"lang": "pl",
"slots": [
{ "headline": "Zamów z ulicy, odbierz po drodze" },
{ "headline": "Sklepy z twojej okolicy na mapie" },
{ "headline": "Jeden koszyk, trzy sklepy, jedna trasa" },
…
],
"variantB": { "headline": "Sklep odłoży, ty odbierzesz" }
}{
"lang": "en",
"slots": [
{ "headline": "Order local, collect on your way" },
{ "headline": "Your street's shops on one map" },
{ "headline": "One basket, three shops, one route" },
…
],
"variantB": { "headline": "Kept behind the counter for you" }
}Twoja aplikacja też zasługuje na głośny start
Napisz, co robi twoja aplikacja i do kogo trafia. Zaproponuję historię na sześć kadrów, zaprojektuję zestaw do obu sklepów i przygotuję pliki, które przejdą walidację za pierwszym razem.
Zobacz ofertę dla klientów
